Blijf bij ons
Marek Šindelka
Jan Neruda (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Voetnoot, ©2017 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : NERU |
Willem G. Weststeijn
'Praagse kleine luyden' van de Tsjechische schrijver Jan Neruda (1834-1891) is het laatste verhaal van de bundel 'Kleinezijdse verhalen' (1878). In deze bundel, een klassiek werk van de Tsjechische literatuur dat nog steeds populair is bij de lezers, worden op een licht ironische toon gewone mensen beschreven die op de Kleine Zijde wonen, een Praagse wijk dicht bij de Karelsbrug. De hoofdpersoon in 'Praagse kleine luyden' is een rechtenstudent die in de wijk komt wonen om zich voor te bereiden op zijn examens. Aanvankelijk is hij heel tevreden; hij lijkt een goede woning te hebben gevonden met een fraai uitzicht. Er wonen echter heel veel andere mensen heel dicht bij hem in de buurt, zodat er van werken nauwelijks iets terecht komt. Hij moet zich voortdurend inbreuk op zijn rust laten welgevallen en wordt algauw ingekapseld in het leven van zijn vele buren, gewone, maar tegelijkertijd vaak krankjorume grotestadsbewoners. Het in de ik-vorm vertelde verhaal klinkt heel modern, mede door de uitstekende vertaling. Deel 25* in de Moldavit-reeks van Stichting Voetnoot.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.