De familie Masjber
Der Nister
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Vassallucci, 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : KREI |
M.G. van Mourik
Autobiografische roman van Esther Kreitman-Singer (1891 Polen-1954 Engeland), de zuster van de schrijvers Israël Joshua Singer en de Nobelprijswinnaar Isaac Bashevis Singer. In de Jiddische literatuur zijn vrouwelijke auteurs ongewoon en dit is dan ook een bijzondere gebeurtenis: de eerste in het Nederlands vertaalde roman van haar hand, verschenen als vijfde titel in De Jiddische Bibliotheek. Zeer toegankelijk beschrijft ze het leven van de dochter in een rabbijnengezin met een ziekelijke moeder in het sjtetl, een klein joods stadje. Hierna trekt de familie naar Warschau, waar de hoofdpersoon kennis maakt met het socialisme. Uiteindelijk wordt ze uitgehuwelijkt aan een werkloze diamantbewerker in Antwerpen. Het is een leven met door anderen bepaalde nauwe grenzen, zonder eigen toekomstperspectieven of mogelijkheden. Door de persoonlijke stijl wordt het uitzichtloze van dit leven zeer invoelbaar. Mooi vertaald en met een verklarende woordenlijst. Zeer de moeite waard en een aanwinst in de groeiende reeks van De jiddische Bibliotheek. Normale lettergrootte, maar wat fletse druk. Beletterd omslag.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.