Overzicht van de problemen van stadsjongeren in België, de repressie waarmee ze te maken hebben en de invloed van het neoliberale denken op de maatschappelijke situatie van die jongeren.
Rosetta: De achttienjarige Rosetta woont met haar aan alcohol verslaafde moeder op een woonwagenkamp. Ze levert een wanhopige strijd om ook een n̕ormaal ̕leven te kunnen leiden. - La promesse: Een 15-jarige jongen uit Luik helpt zijn vader bij het onderbrengen en exploiteren van illegale immigranten
