Een 14-jarig Braziliaans meisje trekt vanuit haar geboortedorp in het arme noorden naar de hoofdstad als ze lange tijd niets van haar broer heeft gehoord.
Verslag van de acties van vrijwilligers/activisten van de Sea Shepherd Antarctic Campaign in de wateren rond Antarctica, die zich inzetten voor de bescherming van de walvissen en het leven in zee.