Bokser Alain wordt uitsmijter bij een dancing in Antibes en ontmoet orka-trainster Stéphanie die later bij een ongeval met de orka's beide benen verliest. Hun relatie blijft oppervlakkig en is wat Alain betreft zuiver op de seks gericht, terwijl Stéphanie de relatie zou willen verdiepen.
Frank studeert in Parijs en keert terug naar de plaats waar zijn ouders wonen om stage te lopen in de fabriek waar zijn vader al derig jaar werkt aan de machines. Frank komt er echter achter dat zijn werk door de directie wordt gebruikt als dekmantel om twaalf mensen, waaronder zijn vader, te ontslaan