Siyah Qalam of siah-Qalam bestaat uit circa 80 einde van de 14de en begin van de 15e eeuwse schilderijen, inkttekeningen (Qalam-siāhi) en kalligrafieën, op verschillende materialen, soms zijde. Ze worden soms toegeschreven aan Ustad Siyah Qalam, equivalent in het Engels aan de Meester van de Zwarte Pen. De auteur laat hier de fictieve dochter van de "calame noir" getuigen over het leven van deze mysterieuze schilder-kunstenaar.