Zusje van me
Barbara Voors
Barbara Voors (Auteur), Janny Middelbeek-Oortgiesen (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2011 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : VOOR |
31/12/2011
Anders dan de wat truttige titel misschien doet vermoeden, is Kind van me geen gezellige of, erger nog, tranentrekkende familieroman. Evenmin is het een boek over zwangerschap en ouder-kindrelatie in de traditionele zin van het woord. Hoofdpersoon Alba Moedig (die zo heet omdat ze anderen altijd met raad en daad bijstaat) is door haar veel jongere vriend zwanger geraakt van een kind met het syndroom van Down en moet binnen tien dagen beslissen of ze een abortus wil. Deze tien dagen, die grofweg de tijdsduur van de roman beslaan, vormen voor Alba de opmaat tot een stroom aan overpeinzingen over het moederschap, haar jeugd en haar eigen moeder. Het is de verdienste van de schrijfster dat dit nergens sentimenteel wordt. Ook is het geen klassieke terugblik in die zin dat de hoofdpersoon zich alles in chronologische volgorde herinnert, maar lopen de verschillende gebeurtenissen door elkaar heen en in elkaar over. Alba blijkt allesbehalve een gelukkige huisvrouw, of eigenlijk helemaal geen huisvrouw: als 41-jarige is ze per ongeluk zwanger geraakt van haar 27-jarige tuinman Seth, de halfbroer van haar grote liefde Tomas, die per toeval aan is komen waaien. Alba heeft nooit het verlangen naar een gezin gekoesterd; dat liet ze aan haar beste vrienden Tomas en Marlene over, met wie ze sinds haar tienerjaren een hechte drie-eenheid vormt. Allen waren verliefd op elkaar, maar Marlene en Tomas zijn uiteindelijk getrouwd. Alba was de altijd aanwezige derde, die zich over de moeilijk opvoedbare dochter Freja ontfermde wanneer het haar ouders weer eens te veel werd. Alba komt zelf ook niet echt uit een traditioneel gezin: haar goedmoedige vader zorgde voor haar en haar manisch-depressieve moeder, die zich al sinds haar vroegste jeugd de datum van haar sterfdag had ingeprent. Juist op die dag kreeg Alba een ongeluk en lag zwaargewond in het ziekenhuis, waardoor ze altijd het gevoel heeft gehouden dat haar moeder haar in de steek liet. Met behulp van de gedragspsycholoog Ulf komt het tot een halfslachtig verwerkingsproces, dat godzijdank nooit tot een catharsis heeft geleid. Net als de lezer blijft Alba met onbeantwoorde vragen omtrent de dood van haar moeder zitten. Ook haar vader kampt met schuldgevoelens, aangezien hij weer het gevoel heeft zijn vrouw in de steek te hebben gelaten. Tegen de achtergrond van al deze strubbelingen moet Alba een besluit nemen over haar ongeboren kind. Kan het alles ongedaan maken? Het antwoord blijft in de lucht hangen, maar nog zindert wel even na.
[Jolies Heij]
G. Brandorff
De Zweedse schrijfster brak in het Nederlandse taalgebied in 1999 met haar roman ‘Zusje van me’ door. Inmiddels zijn zeven van haar romans vertaald. Zij woont met echtgenoot en twee dochters in Stockholm. De hoofdpersoon is de 41-jarige Alba Moedig (!), zwanger van haar veertien jaar jongere vriend Seth. Op basis van onderzoeken is vastgesteld dat haar kind het Syndroom van Down heeft. Alba heeft tien dagen (hetgeen meteen ook de hoofdstukindeling is) de tijd om een besluit te nemen: abortus of het laten komen van het kind. Gedurende deze tijd recapituleert zij haar innige verhouding met vriendin Marlene en haar eerste liefde Tomas, de zelfmoord van haar moeder, de verhouding met haar vader en de in haar leven gestelde existentiële doelen. Pijn, vreugde, verlamming en teleurstelling passeren de revue: een reis vol emoties door haar leven. Kan Alba eindelijk volwassen worden? Een qua stijl en opbouw wat fragmentarische roman over de mogelijkheden en dilemma’s van de hedendaagse vrouw en haar relaties. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.