Het einde van de standaardtaal : een wisseling van Europese taalcultuur
Joop Van der Horst
Joop Van der Horst (Auteur), Kees Van der Horst (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
SDU, 1999 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : NEDERLANDS 834 HORS |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
SDU, 1999 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : * 834 VAND |
31/12/2000
In de 20ste eeuw is er inzake ontwikkelingen en veranderingen m.b.t. het Nederlands heel wat gebeurd. De auteurs erkennen dat ze moesten ondervinden dat ze bij hun onderzoek en de verzameling van materiaal wel onvolledig moesten blijven. Maar dat benadrukt wel de noodzaak en het belang dat er een begin moest worden gemaakt met de geschiedschrijving van het recente verleden van onze taal. Het boek -- stellen ze zelf -- heeft tekortkomingen. En dat was ongetwijfeld onvermijdelijk; toch is het uitgegroeid tot een rijk gestoffeerd basisboek dat alle kansen biedt voor verder onderzoek; onderzoek dat allicht nog zal worden gestoord door de bijkomende moeilijkheid dat er noch in Nederland noch in Vlaanderen nauwelijks een traditie is van eigentijdse taalgeschiedenis. Om mogelijke vertekeningen en vervalsend abstraherende accenten te vermijden, wordt deze taalgeschiedenis geplaatst binnen het kader van de algemene geschiedenis. Ze staat zeer zeker niet geïsoleerd. In tegenstelling met wat wel eens vaker gebeurt, staat in dit boek niet de woordenschat centraal maar wordt wel de nadruk gelegd op de grammaticale veranderingen en de wijzigingen in de uitspraak. Het studiewerk beperkte zich vooral tot de interne taalgeschiedenis. Die beperking drong zich op. Wel wordt in de literatuuropgave uitvoerige informatie gegeven m.b.t. de externe taalgeschiedenis. De auteurs beperken hun materiaal tot wat ze het Algemeen Nederlands noemen, al duiken inzake die naamgeving ook onzekerheden en basisproblemen op. Het Nederlands in Vlaanderen komt ter sprake, zij het vrij beperkt en enkel waar vergelijkenderwijze op bepaalde aspecten moest worden gewezen. Terecht stellen de auteurs dat de taalgeschiedenis in Vlaanderen een andere evolutie kende en dus in feite een aparte studie vergt. De indeling van het boek is thematisch, niet chronologisch. Na een vlugge schets over de opvallendste gebeurtenissen in Europa en Nederland komen de volgende onderwerpen aan bod: woorden, zinsdelen, werkwoorden, voornaamwoorden, overige woordsoorten, volgorde, morfologie en beschaafde en algemeen Nederlandse uitspraak. Het is ongetwijfeld positief dat de auteurs er ten slotte op wijzen dat een zekere correctie of althans relativering van de doorgaans tobberige beschouwingen i.v.m. de evolutie en het belang van het Nederlands noodzakelijk is. "Er wordt te veel gekeken naar de zorgelijke kant van de zaak". De uitgave wordt besloten met een kroniek van de 20ste eeuw, de bibliografie en een register. [Guido Goedem]
Dr. R.L.J. Bromberg
Geïnspireerd door het jaar 2000 schreven de historisch taalkundige Joop van der Horst en de freelance publicist Kees van der Horst deze fraai uitgegeven interne geschiedenis van de Nederlandse geschreven en gesproken standaardtaal van de twintigste eeuw. Achtereenvolgens worden met talloze voorbeelden de veranderingen besproken m.b.t. woordenschat, zinsdelen, werkwoorden, voornaamwoorden, overige woordsoorten, woordvolgorde, morfologie en beschaafde en algemeen Nederlandse uitspraak. Omdat de schrijvers van mening waren, dat 'taalgeschiedenis geen geïsoleerde zaak is, maar geplaatst moet worden in het kader van de algemene geschiedenis' gaat er een (oppervlakkige) geschiedenis van Nederland in de twintigste eeuw aan vooraf en eindigt het met een (zeer arbitraire) kroniek van de twintigste eeuw. Deze stukken voegen niets inhoudelijks toe aan het eigenlijke onderwerp en hadden gevoegelijk weggelaten kunnen worden, evenals de twaalf inlassen in hoofdstuk 9 over telefoon, trein, luchtvaart enz. De uitvoerige bibliografie heeft nogal wat uitweidingen die er niet in thuishoren en het uitgebreide register van Gerard Simons telt veel overbodige lemma's. De wat breedsprakige tekst is prettig leesbaar, maar kent veel herhalingen. De studie is bedoeld voor een ruimer publiek, dat echter wel over enige taalkundige basiskennis moet beschikken.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.