Allemaal sprookjes
Annie M.G. Schmidt
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Querido, 2011 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : Kleuter : feesten
Feesten |
Aanwezig |
Querido, 2011 |
VERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST
Sinterklaas |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Querido, 2011 |
KLEUTER : FEESTEN
Sinterklaas |
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
2 items magazijn |
Querido, 2011 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
Feesten |
15/07/2012
Elf verhaaltjes over Jip en Janneke die zich in de laatste maand van het jaar afspelen zijn in het verhalenbundeltje December! bij elkaar gebracht. Op het menu staat vijf keer Sinterklaas, driemaal Kerstmis, tweemaal oudjaar en als afsluiter een belevenis in het nieuwe jaar. Alle verhalen werden al eerder uitgebracht.
Op de cover zit het kleuterduo knus op de canapé, omringd door een heleboel cadeautjes. Deze illustratie is, zoals bijna alle prenten, in kleur. Fiep Westendorp vormde voor het blad Bobo eind jaren zeventig de zwart-wit tekeningen om in kleurenillustraties, maar behield wel de silhouetjes van Jip en Janneke. De harde kaft en de stevige, ingebonden bladen maken dat deze uitgave heel wat leesbeurten kan verduren.
Hier en daar is de tekst aangepast aan hedendaagse normen. In de oorspronkelijke versie van ‘Oudjaar’ komt Jip om middernacht naar beneden geslopen en mag hij even deelnemen aan het familiegebeuren. Tante Truus zegt: ‘Kom maar gauw op mijn schoot zitten. En je mag even luisteren naar de radio.’ Die laatste zin is in de huidige versie weggelaten. Al staat in elke huiskamer nog wel een radio, ‘er even naar mogen luisteren’ is geen evenement dat een kind nog hip vindt. De keuze van de uitgevers om deze zin niet te vervangen door een hedendaagse versie, kan ik op prijs stellen. Door minimaal in te grijpen in de tekst behoudt het verhaal zijn tijdgeest en blijft het geloofwaardig.
Dat tekst en context verouderd zijn, doet helemaal geen afbreuk aan de sprankelende levenslust die de verhalen uitstralen. De spanning rond de komst van de Sint, de ruzietjes om niets, de ondeugendheid die zo onschuldig lijkt: het blijft heel herkenbaar. Natuurlijk is het tijdsbeeld anno 1952 erg verschillend van het huidige. Wie opgroeit in een centraal verwarmd huis, heeft thuis geen schoorsteen. En het beeld van een gelukkig ouderpaar waarbij vooral moeder voor de kleintjes zorgt, klopt lang niet meer altijd. Maar deze kloof hoeft helemaal geen obstakel te zijn bij het voorlezen: praten met je (voor)lezer over veranderingen in de tijd zijn juist heel boeiend. Vertellen hoeft niet op te houden bij de laatste zin van het verhaal.
Voorlopig staat er nog geen vervaldatum op de 'Jip en Janneke'-verhalen. [Gerda Tersago]
Stefan Rovers
Elf bekende verhaaltjes van Jip en Janneke die spelen in de feestmaand december. Vijf gaan er over Sinterklaas, drie over kerst, twee over de jaarwisseling en één speelt in het nieuwe jaar. Zo haakt Janneke een sjaaltje voor de Sint, trekken ze samen een lief klein kerstboompje bij de buurman uit de tuin en wordt Jip wakker van het vuurwerk. Ten slotte scheuren ze samen in het nieuwe jaar heel veel blaadjes van de dagkalender, omdat ze zo nieuwsgierig zijn naar het volgende blaadje. Alle verhaaltjes zijn eerder opgenomen geweest in de afzonderlijke delen van Jip en Janneke. Ze zijn voorzien van de karakteristieke illustraties van Fiep Westendorp. De meeste illustraties zijn in kleur. Op het omslag pakken Jip en Janneke sinterklaascadeautjes uit op de bank. Mede dankzij de aantrekkelijke vormgeving lenen de verhaaltjes zich nog steeds om voor te lezen aan kinderen vanaf ca. 3 jaar.
Veerle Uyttersprot
ua/an/22 j
Jip en Janneke hoeven nauwelijks nog worden voorgesteld. Het kleuterduo behoort tot het collectieve geheugen van Nederland en Vlaanderen en hoewel Annie M.G. Schmidt hun belevenissen al in de jaren vijftig van de vorige eeuw neerpende, hebben ze nog niets van hun frisheid verloren. Nog steeds worden de avonturen van de kleuters opnieuw uitgegeven in verschillende vormen: verhalenbundels, kartonboekjes, ‘uitdeelboekjes’ in een box met cadeauboekjes … Jip en Janneke zijn, om het in modieuze terminologie te verwoorden, een ‘sterk merk’.
'Jip en Janneke. December!' is een themaboekje met elf verhaaltjes: vijf rond de komst van Sinterklaas en zes over Kerstmis. Ze verschenen eerder in de grote verzamelbundel 'Jip en Janneke' en in de vijf losse delen. Enkele verhalen werden eerder ook opgenomen in 'Sinterklaas komt' van 2005. Voor deze nieuwe uitgave werd de tekst op enkele plaatsen aangepast.
De kleurenillustraties werden door Fiep Westendorp gemaakt voor het kleuterblad Bobo eind jaren zeventig. Net zoals in de vertrouwde zwart-wittekeningen zijn Jip en Janneke als silhouetjes voorgesteld, maar ze bewegen zich in een kleurige omgeving. De kleurprenten bezorgen het boekje een luxueuze uitstraling.
Een halve eeuw na hun creatie zijn Jip en Janneke nog overduidelijk springlevend en jonge kinderen van nu zullen nog steeds geboeid worden door wat die twee zoal meemaken. Deze verhalen over de feestmaand december zullen het zeker goed doen in de schoen voor de schoorsteen of als pakje onder de kerstboom.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.