Lieder
Ludwig van Beethoven
Johann Gottfried Herder (Auteur), Aart J. Leemhuis (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Klement, cop. 2010 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : FILOSOFIE : 155.2 HERD |
Dr. D.G. van der Steen
Op 3 juni 1769 vertrok Johann Gottfried Herder (1744-1803) onverwacht met een vrachtschip uit Riga, waar hij leraar was en predikant; het burgerlijk bestaan beviel hem niet, hij wilde de wereld zien. Dit journaal, maanden later in Frankrijk geschreven, is het verslag van zijn reis. Of liever, van zijn innerlijke reis, want het boek gaat niet over wat hij ziet, maar over wat hij denkt. Het is een sleuteltekst op het breukvlak van Verlichting en Romantiek: enerzijds is hij een gedreven docent, overtuigd van het universele belang van onderwijs en wetenschap, anderzijds legt hij steeds sterker de nadruk op de eigenheid en de historische bepaaldheid van de verschillende culturen. Deze vertaling, de eerste in het Nederlands, verschijnt dan ook op een goed moment: de spanning tussen enerzijds algemeen menselijke en anderzijds cultuurgebonden waarden is hoogst actueel. Een voortreffelijke vertaling, voorzien van inleiding, noten, bibliografie en uitvoerig personenregister.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.