Marga Minco leest Het bittere kruid
Marga Minco
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Bakker, 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MINC |
31/12/2011
Naar aanleiding van haar negentigste verjaardag verzamelde Marga Minco (°1920) haar verhalen onder de titel Achter de muur. Eerder verschenen verhalen worden hier weer opgenomen, samen met zestien nooit eerder gebundelde verhalen. Minco blijft voor vele lezers de auteur van Het bittere kruid, de korte roman waarin ze vertelt hoe zij als enige overlevende van haar familie wist te ontkomen aan de nazi's. Ook in haar verhalen blijft de oorlog nadrukkelijk aanwezig. In een ervan, 'Het adres' (eerder al verschenen in Het dorp van mijn moeder), vertelt zij hoe ze na de oorlog de vriendelijke mensen gaat opzoeken die zo bereid waren geweest de bezittingen van haar ouders, van zilveren theelepeltjes tot en met de antieke borden en grote vazen, mee te nemen om ze te redden uit handen van de bezetters. Minco noteert: 'Ik had lang gewacht met ernaartoe te gaan. De eerste tijd na de bevrijding interesseerde ik me helemaal niet voor al die opgeborgen boel, en natuurlijk kwam er ook iets van angst bij. Angst om geconfronteerd te worden met dingen die behoord hadden tot een verband dat niet meer bestond.' Eens ze op het adres is aangekomen, beseft ze dat haar tocht eigenlijk zinloos is geweest: 'voorwerpen die in je herinnering verbonden zijn met het vertrouwde leven van vroeger, verliezen eensklaps hun waarde wanneer je ze, uit hun verband gerukt, terugziet in een vreemde omgeving.' Het verhaal 'Het adres' kan worden gelezen als een typisch voorbeeld van de manier waarop de schrijfster omgaat met het verleden en met de druk van de herinnering: er is de angst om de confrontatie aan te gaan, maar eens die ook werkelijk plaatsgrijpt, volgt een soort van louterend aanvaarden, dat gebaseerd is op het besef van de onomkeerbaarheid van zoveel dat haar leven heeft bepaald. Ook het titelverhaal ademt een gelijkaardige sfeer: Minco keert terug naar de plaats waar zich ooit de winkel moet hebben bevonden waar haar vader zijn sigaren ging kopen. Dan schrijft ze: 'Ergens tegen die steen heb ik mijn hand gelegd, alsof ik nog de hand zou kunnen voelen die eens de deur geopend had.' Zo wordt de herinnering aan de vader tastbaar aanwezig gesteld, zij het vanuit het besef dat hij hiermee niet weer tot leven kan worden gewekt. In haar sobere en afgemeten taal zonder bijkomstigheden en overbodige franjes, evoceert Minco, ook in de verhalen die niet direct met de oorlog te maken hebben, een wereld achter de dingen, die wereld die van haar de schrijfster hebben gemaakt die zij nu al meer dan een halve eeuw is gebleven. Binnen het korte bestek van een verhaal ? soms zijn het zelfs columnachtige notities (zie bijvoorbeeld de reeks 'Kortaf') ? voert ze de lezer mee in haar denk- en gevoelswereld. Geen lezer die er onberoerd bij blijft. [Jooris Van Hulle]
Gerard Oevering
In deze bundel zijn de verhalen verzameld die de schrijfster (1920) eerder in vorige verhalenbundels, kranten, tijdschriften en gelegenheidsuitgaven heeft gepubliceerd. De verhalen zijn licht herzien. Minco houdt niet van lange zinnen en lange verhalen. De feiten spreken voor zich. Weglaten kenmerkt haar schrijverschap. Elke zin, elk woord, elke wending is trefzeker. Soberheid en perfectie zijn het gevolg. Centraal staan haar oorlogservaringen, ook in de verhalen waarin ze een ervaring uitwerkt die niet direct met de oorlog te maken heeft. Onder alle omstandigheden dringen de herinneringen aan de oorlog zich aan haar op. Uiteindelijk maakt elk verhaal duidelijk dat de tijd nooit de wonden heelt die de jodenvervolging geslagen heeft. De autobiografische feiten, de losse voorvallen, ogenschijnlijk willekeurige herinneringen en ontmoetingen, die alle telkens even iets anders verteld worden, smeden deze verhalen tot een eenheid en tot een onbreekbare band met het verleden. Minco schrijft beklemmende verhalen over vervreemding, pijn, weerloosheid en eenzaamheid. Ten opzichte van 'Verzamelde verhalen 1951-1981' (1982) is de helft nieuw. Gebonden; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.