Nichts als Gespenster : Erzählungen
Judith Hermann
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Prometheus, 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 4068 |
Magazijn |
Prometheus, 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 7721 |
31/12/2010
Alice is een alledaagse vrouw, over wie we niet meer te weten komen dan haar voornaam. Judith Hermann vertelt haar verhaal in vijf hoofdstukken, die ieder de naam van een mannelijk personage dragen. De overeenkomst tussen deze personages is dat ze allemaal op een bepaalde manier in relatie tot Alice staan, en dat ze doodgaan of ? in het geval van Malte en Raymond ? al dood zijn. Daarmee hebben we meteen ook het thema van het boek gevat. Hermann zet niet zuinig in, maar ze maakt haar pretenties slechts ten dele waar.
Op het eerste gezicht is Alice een nogal onderkoelde vertelling waarin de dood van de verschillende personages Alice maar weinig lijkt te beroeren. Er wordt veel met droge ogen bij elkaar gezeten, en er zijn veel beschrijvingen van nutteloze handelingen, wat op zich wel goed bij een overlijden past. De observaties worden beschreven in een beeldende taal. Zo wordt een serveerster als volgt getypeerd: 'Ze hield de kelnerportemonnee open in haar linkerhand, had haar rechterhand beschermend over haar linkerhand gelegd, de pols bedekt.' En een kamer is 'donker, op een lichtplek na, zo groot als een cent, een knoestgat waar doorheen het licht van de namiddag viel.'
Maar na een tijdje beginnen deze beschrijvingen, hoe mooi ze ook getypeerd zijn, je tegen te staan. Bovendien wordt niet duidelijk wat Alices relatie tot Micha, Conrad en Richard is. Ze lijkt toevallig in hun nabijheid te verkeren op het moment dat ze doodgaan en ziet het met de lede ogen van een buitenstaander aan. Daarmee lijkt Alice samen te smelten met de vertellende instantie zelf, en dat kan toch niet echt de bedoeling zijn.
In het laatste hoofdstuk komt het op de valreep echter toch nog goed. Om de dood van haar geliefde Raymond treurt Alice namelijk wel echt, zonder dat dit breed wordt uitgemeten. Het zit hem in de kleine dingen, zoals wanneer de spullen van de overledene uitgezocht en opgeruimd moeten worden. Of in de dagelijkse uitstapjes naar het gemeentelijke zwembad, in een wanhopige poging om een dagelijkse routine te handhaven. Naar het bosmeer wil Alice niet, omdat het geritsel van de struiken haar de stuipen op het lijf jaagt. Het is jammer dat we helemaal tot aan het einde van het boek moeten wachten op deze indringende observaties. Natuurlijk is de dood een thema dat kan worden beschreven met droge ogen en een fijnzinnige pen, maar Judith Hermann gaat het wel op uiterst summiere en onderkoelde wijze te lijf, zodat de lezer uiteindelijk niets anders kan dan schouderophalend constateren: er is iemand dood, nou en? Wat meer ingehouden ontroering, zoals in het laatste hoofdstuk, was het verhaal zeker ten goede gekomen. [Jolies Heij]
J. IJbema
Vijf verhalen over evenzovele sterfgevallen, waarin de vrouw uit de titel de verbindende functie vervult. De belangrijkste kwaliteit vormen de melancholieke sfeer en het literaire gehalte dat zich uit in stilistisch meesterschap. Een lyrische stijl en een muzikaal ritme smeden de woorden en zinnen samen tot een melodie. Het gaat om momenten uit het leven van de hoofdpersoon, soms blijft onduidelijk hoe de relatie tot de stervende was, alsof de auteur de anonimiteit van het stille sterven wil benadrukken, waarbij slechts een handjevol voorwerpen, herinneringen en vragen resteren. De echte emotie van het verdriet, de onmacht en de zwaarte van een verlies blijven door de gekozen distantie onbelicht, wat de minder literaire lezer misschien als een gemis zal ervaren. Een schrijfster (1970) met een klein oeuvre dat vanwege zijn literaire gehalte in Duitsland diverse keren bekroond werd. Paperback; normale druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.