Ik hield van hem, ik hield van haar
Anna Gavalda
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Niet beschikbaar |
Prometheus, 2009 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : GAVA |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Prometheus, 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 2872 |
31/12/2009
De Franse schrijfster Anna Gavalda schrijft breed uitwaaierende romans waarin de liefde centraal staat. Na het vuistdikke Samen ben je minder alleen (De Leeswolf 2005, p. 375) telt ook de opvolger Helemaal gelukkig word je nooit net geen 500 bladzijden. Protagonist is de 47-jarige Charles Balanda, een architect in Parijs wiens leven op rolletjes lijkt te lopen. Zijn bouwprojecten verlopen naar wens en ook privé is er geen vuiltje aan de lucht. Alles verandert echter wanneer hij op het verjaardagsfeest van zijn vrouw een brief vindt met de mededeling dat Anouk le Men gestorven is. De brief is van de hand van haar zoon Alexis. Dat was in zijn jeugdjaren een goede vriend, maar nu is hun relatie uitermate stroef. Charles blijk jarenlang heimelijk verliefd te zijn geweest op de levenslustige en volstrekt non-conformistische Anouk. Haar dood is een hefboom die het leven van de architect volstrekt overhoopgooit. Zijn vrouw blijkt vreemd te gaan en ook zijn bouwproject in Rusland loopt niet langer op wieltjes. Hij verzandt in een depressie en besluit zijn jeugdvriend op te zoeken om het plotselinge overlijden van diens moeder op te helderen. Tijdens zijn trip komt hij in contact met de Amerikaanse plattelandsvrouw Kate. Deze levenslustige Amerikaanse woont met een stel kinderen op een boerderij net buiten het dorp waar ook Alexis woont. Haar ongelukkige levensverhaal intrigeert Charles Balanda. Het duurt niet lang voor ze zijn hart in vuur en vlam zet.
Het lijkt wat op een plot voor de betere romantische weekendfilm, maar Gavalda slaagt erin om de cliches van de romantische literatuur vakkundig te omzeilen. De lang uitgesponnen verhaallijn wordt verlicht met een vaak wisselend vertelsperspectief en een verrassende verhaalstructuur. Ook stilistisch is Gavalda zeer gevarieerd. Levendige dialogen en barokke beschrijvingen worden afgewisseld met vele korte, onafgewerkte zinnen die de gemoedstoestand van haar protagonist illustreren. Deze fragmentaristisch aandoende passages en de intermezzo's op metaniveau, waarin de schrijfster de draak steekt met haar eigen thematiek, behoeden de roman van overdaad: "Geluk is plat, zoetelijk, boring en altijd moeizaam. Geluk verveelt de lezer. Een lovekiller." Af en toe permitteert Gavalda zich dergelijke grappige en poëtische zijwegen. Het zijn oefeningen in joie de vivre die Helemaal gelukkig word je nooit optillen tot een hartverheffende en speelse liefdesroman. [Laurent Meese]
Drs. Fieke Nugteren
Het leven van een internationaal beroemde Franse architect wordt steeds gecompliceerder. Het drukke leven zet zijn verhouding met zijn vriendin onder druk, zeker nadat hij geobsedeerd raakt door de dood van een goede vriendin, de bijzondere moeder van zijn jeugdvriend. Als hij erachter probeert te komen waaraan ze stierf, reist hij af naar haar zoon, die hij jaren meed, maar waarmee hij nu de verstandhouding weer herstelt. Hij ontmoet de jonge Kate, die zich hier op het platteland ontfermt over zorgbehoevende kinderen en dieren. Zij geeft hem zijn eigengevoel weer terug. Van Anna Gavalda (1970), die literatuurgeschiedenis studeerde, verschenen al verschillende boeken, die in Frankrijk een groot succes waren en waarvan 'Samen ben je minder alleen' werd verfilmd. Ook dit verhaal vraagt erom (door de schrijfstijl met snelle, soms halve zinnen, gedachtespinsels en sfeertekeningen) om bewerkt te worden tot een filmscenario. Niet zo heel eenvoudig te lezen, maar uitermate boeiende, knap vertaalde, literaire roman van een bijzonder kaliber. Paperback; vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.