Oorlog in Gallië ; Aanvulling op Caesars Oorlog in Gallië
Gaius Julius Caesar
Vincent Hunink (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Voltaire, cop. 2007 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : OUDE TALEN : Latijn WOES |
Prof.dr. E.A. Hemelrijk
De bekende vertaler Vincent Hunink (vertalingen van o.a. Caesar en - recent - graffiti in Pompeii) is erin geslaagd uit de vele fragmenten van vroege Latijnse tragedies, die in de werken van diverse latere auteurs zijn overgeleverd, het thema en verloop van vele verloren tragedies te reconstrueren. De fragmenten van Livius Andronicus, Naevius, Ennius, Pacuvius en Accius, tragediedichters uit de 3de en 2de eeuw v. Chr., worden in het Latijn en in een razendknappe Nederlandse vertaling weergegeven, voor zover mogelijk in volgorde geplaatst en van inleiding en toelichting voorzien. Op deze manier is het voor het eerst mogelijk deze tragedies tot op zekere hoogte te leren kennen en waarderen. De uitvoerige inleiding maakt deze tragedies toegankelijk ook voor niet ingewijden in de Latijnse literatuur. Een enorme prestatie!
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.