Bulles bleues : herinneringen van geluk
Maurice Maeterlinck
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Snoeck, 2008 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : OVER LITERATUUR-SCHRIJVERS : FRAN 851.6 MAET |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Snoeck, 2008 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : FRAN 851.6 MAET |
31/12/2008
Tegen geen enkele prijs wil ik mijn hoofd zien in marmer, in brons, zelfs niet in chocolade", aldus Maurice Maeterlinck, een bescheiden man die wars van alle loftuitingen universele roem verwierf en als enige landgenoot de Nobelprijs voor Letterkunde won in 1911. Hoe universeel ook, hij was geen sant in eigen land, en zeker niet in Vlaanderen, dat het steeds maar moeilijker heeft om al die Franstalige schrijvers afkomstig uit de Vlaamse burgerij te waarderen. Emile Verhaeren, Max Elskamp, Georges Rodenbach: ze zijn ondanks hun liefde voor stad of streek, en ondanks hun onmiskenbaar grote literaire waarde uit ons hart verdrongen, op een gedenkplaat, een grafsteen of een muf kabinet in een zelden bezocht museum na.
Maeterlinck (1862-1949), die als advocaat nog in het Nederlands pleitte en onder meer Ruusbroec vertaalde, verkoos voor zijn literaire werk het Frans, maar bleef net zoals hoger vermelde auteurs grote achting koesteren voor de taal van het volk. Hij juichte de keuze toe van zijn levenslange vriend Cyriel Buysse om voor het Nederlands te kiezen ("Tu as bien fait de revenir à notre langue maternelle") en zou diens werk tot aan het einde toe volgen en becommentariëren. Zelf debuteerde hij met de dichtbundel Serres chaudes (1889) waarin hij zijn hang naar een mythisch universum en de irreële wereld van dromen, visioenen en hallucinaties duidelijk maakte. Echt doorbreken zou hij met de toneelstukken La Princesse Malaine (1890) en Péléas et Mélisande (1893), die het begin van het moderne theater zouden inluiden, en waarvan vooral het eerste op de onvoorwaardelijke bijval van de Franse literatuurpaus Octave Mirbeau kon rekenen. Later zou Maeterlinck naam maken als essayist en humanistisch denker, en succes oogsten met L'Oiseau bleu (1905) een poëtisch sprookje dat vandaag nog regelmatig wordt gespeeld en (als kinderboek) immens populair is in Japan. Opvallend zijn verder de schitterende illustraties (van George Minne, Léon Spilliaert, Charles Doudelet...) die zijn werk hebben opgeleverd en waarvan in deze mooi uitgegeven bundel een paar prachtige voorbeelden staan. Verder krijg je vele foto's, en een levensbeschrijving waarin zijn relaties met de actrices Georgette Leblanc en Renée Dahon niet ontbreken. Ook werden er enkele uittreksels opgenomen uit Bulles bleues. souvenirs heureux (1948), een ronduit schitterende evocatie van zijn jeugdjaren in Gent met ondeugende maar rake portretten van zijn vader en zijn grootmoeder. Wie de resterende sporen van Maeterlinck in Gent wil ontdekken, kan dat aan de hand van een kaartje voor een literaire wandeling. [Jan Baes]
J. van Bree
In 1911 werd de Nobelprijs voor de literatuur toegekend aan de Belgische toneelschrijver en dichter Maurice Maeterlinck. Het was de eerste en tot nu toe enige keer dat iemand uit de Lage Landen deze hoge literaire onderscheiding kreeg. Maeterlinck (1862-1949), die in Gent ter wereld kwam en in het Frans schreef, is in Nederland en Vlaanderen grotendeels vergeten. Zijn bekendste werk is De blauwe vogel, dat ook werd verfilmd. Pelléas et Mélisande en Serres Chaudes droegen eveneens bij aan zijn faam. Maeterlinck doorbrak in zijn werken het realisme en wordt daarmee wel gezien als de eerste moderne toneelschrijver. Hij werkte nauw samen met kunstenaars als Minne, Knopff en Masereel. In deze handzame biografie wordt het (amoureuze) leven van Maeterlinck bondig beschreven; de tekst is prachtig geïllustreerd (deels in kleur). Lastig is dat veel Franse citaten niet zijn vertaald. Wel vertaald zijn niet eerder in het Nederlands gepubliceerde passages uit zijn autobiografische Bulles bleues. Het boek wordt afgesloten met een overzicht van de plaatsen in Gent die een rol speelden in het leven van Maeterlinck. Helaas ontbreekt een register.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.