Nachtwerk
Jáchym Topol
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Ambo, cop. 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : TOPO |
31/12/2007
Spoelen met teerzeep is de straf die de kinderen van het Tsjechische 'Tehuis' op bevel van de zusters moeten ondergaan als ze gejokt of gegapt hebben. Die kinderen zijn uitschot, bastaards, psychopaten allerhande, waaronder ook de ik-verteller Ilja en zijn debiele broertje Apie, die blauw bloed hebben, en die allemaal door een vijftal zusters in toom gehouden worden en nu en dan een beetje geschoold. De zusters worden na de communistische machtsovername vervangen door partijfunctionarissen die voor een paramilitaire, patriottische vorming gaan zorgen. Als de Russische tanks de Tsjechen overmeesteren in 1968 en zich verschansen in de bossen rond het Tehuis, gaan de jongens op de vlucht en het verzet in. Een kapitein van een Russische tankcolonne ontfermt zich over Ilja, die voor hem fungeert als spion en verkenner, wat Ilja overigens tussendoor ook voor het verzet doet. Tot er een apocalyptische veldslag uitbreekt tussen de Russen, hand in hand met de NAVO-legers, tegen de Tsjechen. Ilja weet het allemaal te overleven en zal als chroniqueur van de oorlog van Tsjechen en Slowaken met de legers van vijf landen zijn versie van de feiten opschrijven.
De auteur (1962) van dit vreemde verhaal is dé literaire sensatie van het postcommunistische Tsjechië en zijn boek werd uitgeroepen tot de roman van 2005. Topol heeft zijn eigen plaats tussen de jongere generatie gekregen, die het moet hebben van de mysterieuze kanten van de Tsjechische realiteit, die raakpunten heeft met mythologie ('Vrouwe Tsjechië'), esoterie en de eigen Tsjechische geschiedenis. Aan het woord is een jong broekie, dat niet helemaal begrijpt wat er omgaat, zich een weg baant tussen allerlei onbegrijpelijke gebeurtenissen en personages. Het komt het inzichtelijke van dit verhaal niet ten goede, maar de auteur beleeft duidelijk plezier aan zijn, met vaart geschreven episch fresco, dat met zichzelf op de loop gaat en uiteindelijk doodbloedt in een Apocalyps van vuur en bloed.
[Jos Van Damme]
Drs. K. Mercks
Roman van Jáchym Topol (1962), een Tsjechisch auteur, van wie eerder 'Nachtwerk' is vertaald. Beide romans hebben ogenschijnlijk eenzelfde type hoofdpersoon gemeen: een jongetje dat door zijn ouders in de steek is gelaten en dat met zijn achterlijke broertje zit opgescheept. De gruwelijkheden uit zijn vroege jeugd in het Tehuis, dat door de jaren diverse regimes heeft gekend, krijgen hun nog gruwelijker vervolg tegen de historische achtergrond van de inval van het Russische leger in 1968, waaraan hij deelneemt. De historische tijd wordt doorsneden met mythische en mysterieuze momenten, waardoor de roman een bijzondere gelaagdheid krijgt. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.