De zee
Rachel Carson
Jaap Polak (Auteur), Ina Soep (Auteur), Ariane Zwiers (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Verbum, 2006 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : GESCHIEDENIS : 928.8 POLA |
31/12/2010
Jaap Polak en Ina Soep werden op elkaar verliefd in het kamp Westerbork. Jaap was toen al getrouwd, hij was ook tien jaar ouder dan Ina. Ze ontmoeten elkaar vanwege de zorgen die ze delen: de hopeloze omstandigheden van het kampleven, de wekelijkse angst voor het transport naar de vernietigingskampen in Duitsland, de ontberingen, de frustratie en het dagelijks leven in het kamp. Jaap en Ina gaan op een gegeven moment hierover met elkaar corresponderen. In hun brieven komen veel details voor over de kampomstandigheden, andere gevangenen en het samenleven in de kampen. Vanzelfsprekend geven ze een indringend beeld van hun liefde en het rotsvaste geloof in de toekomst.
Jaap en Ina overleefden de kampen. Ina's briefwisseling ging grotendeels verloren bij de bevrijding, de meeste bronnen zijn van Jaap afkomstig. Het boek opent met een terugblik door Jaap. Daarna volgen de brieven, eerst uit Westerbork en dan uit Bergen-Belsen. De brieven worden uitgebreid becommentarieerd. Een aantal documenten en foto's staan achter in het boek, voorafgegaan door een epiloog en een naschrift van Magrit Betty Polak. Zij reflecteert over de brieven, haalt herinneringen op, en geeft ook toe dat ze nu eindelijk een antwoord krijgt op de vele vragen waarmee haar ouders en grootouders haar lieten zitten. Dick Mulder, directeur Herinneringscentrum Kamp Westerbork, schreef een inleiding met een commentaar op het dagelijkse leven in de kampen Westerbork en Bergen-Belsen.
Het boek verschijnt in de fraai vormgegeven Verbum Holocaust Bibliotheek. [Frans L. Van den Brande]
Drs. Madelon de Swart
In juni 1943 ontmoette de joodse accountant (1912) Jaap Polak op een verjaardag in Amsterdam Ina Soep (1923), dochter van een joodse diamantair. Eind september 1943 worden beiden naar concentratiekamp Westerbork gestuurd. Jaap, wiens huwelijk slecht is en die met zijn vrouw heeft afgesproken na de oorlog te scheiden, zoekt contact met Ina, die in stilte verloofd is met een jeugdvriend. Toch bloeit een diepe liefde op en gaan ze elkaar vanaf november 1943 veel schrijven, ook als ze naar concentratiekamp Bergen-Belsen zijn gebracht, tot ze elkaar na de bevrijding terugzien in Nederland. In 1946 trouwen Jaap en Ina en emigreren in 1951 met hun gezin naar de Verenigde Staten waar Jaap zich nog steeds inzet voor Holocaustslachtoffers. De in de Verenigde Staten verschenen Engelstalige uitgave werd in 2000 geprezen. Terecht, want juist door het schrijnende contrast tussen de grote ontberingen en spanningen en hun diepe liefde, én door het commentaar van Jaap en Ina nu, hebben deze ontroerende brieven nog extra zeggingskracht. Goed vertaald en bezorgd. Met zwart-witfoto's.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.