Het schorpioenkind
Riana Scheepers
Riana Scheepers (Auteur), Jooris Van Hulle (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
P, 2003 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SCHE |
Drs. R.M.N. Tummers
Poëziedebuut van de Zuid-Afrikaanse schrijfster. De uitgave is samengesteld na overleg tussen de dichteres en de Vlaamse vertaler van de gedichten, Joris van Hulle (classicus en literair recensent). Het Zuid-Afrikaanse origineel en de vertaling staan beide in de bundel afgedrukt waardoor de lezer zelf kan vergelijken. Het debuut kwam uit in 2001, de vertaling in 2003. Het is het vertaaldebuut van Van Hulle. Hij schreef ook de interessante inleiding erbij. Het karmozijn uit de titel komt in veel gedichten terug; deze kleur rood staat voor de hartstocht. Liefde is dan ook de rode draad: het is één grote liefdesverklaring van de dichteres aan haar geliefde; aan haar jong gestorven vader; aan haar geboorteland en aan haar taal. Scheepers werd in 1957 geboren in Zuid-Afrika. Van haar verschenen eerder al vijf verhalenbundels en één roman. Ze is ook in Nederland een populaire schrijfster. Haar gedichten zijn toegankelijk, fris en hier en daar zelfs sprankelend. Met name de twee sms-gedichten waarbij de liefdesverklaring digitaal de halve wereld overgaat, zijn heel aansprekend.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.