Beren koken
Mikael Niemi
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2002 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : NIEM |
31/12/2002
Een nostalgisch boek met jeugdherinneringen uit de vreemde wereld van Noord-Zweden. Tijdens een beklimming in de Himalaya drukt de schrijver zijn lippen op een bevroren gedenksteen, waardoor zijn lippen onmiddelijk vastvriezen. Hij weet zich los te krijgen door zijn eigen urine over zijn lippen te gieten; tegelijkertijd komen herinneringen naar boven aan zijn jeugd in het onderkoelde noorden van Zweden, waar dergelijke grapjes weleens werden uitgehaald. En dat is het begin van een stroom van herinneringen van toen hij opgroeide in een vergeten plaatsje in het verre noorden, en zijn eerste stappen zette in het leven. Hij ontdekte de (rock)muziek, en samen met enkele vrienden richt hij een bandje op dat zijn verdere jeugd zal bepalen. Het past niet helemaal in de macho samenleving waar hij deel van uitmaakt. De leden van het bandje worden als knapsu beschouwd, een term waarmee aangeduid wordt dat echte mannen zoiets niet doen. Maar toch weten ze zich staande te houden, en krijgen zo hun eigen kijk op de elementen die bepalend zijn voor hun afgezonderde gemeenschap: drankmisbruik, geweld, een eigen taal (zowel Tornedals-Fins als Tornedals-Zweeds wordt gesproken), de godsdienst (het laestadianisme, een orthodoxe stroming binnen de lutherse staatskerk) en de saunacultuur. Enkele van deze gegevens worden toegelicht in een kort nawoord van de vertaalster, hoewel het verhaal op zich eigenlijk al een prima beeld geeft.
Niemi put uit de tradities van Noord-Zweden, die rijk is aan onbegrijpelijke rituelen en een overvloed aan magisch-realistische elementen bevat. Ook voor de meeste Zweden is dit een onbekende cultuur, waarvan deze jeugdherinneringen een tipje van de sluier oplichten. Het boek werd terecht bekroond met de prestigieuze Augustprijs. [Bart Van der Bruggen]
Redactie
In Nepal, op de Thorong La-pas, kust Matti een Tibetaanse gebedsplaat, die zo koud is dat zijn lippen vastvriezen. Hij weet zich los te plassen en dan komen de herinneringen aan zijn jeugd boven. Matti groeide op in de jaren zestig in Pajala, in het hoge noorden van Zweden. Daar vroor hij als kind soms met zijn lippen vast aan deursloten. Matti denkt terug aan zijn vriendje Niila, met wie hij van alles deed wat hen verboden was (de ouders van Niila hingen het laestadianisme aan, een orthodoxe stroming binnen de lutherse staatskerk), naar de muziek van Elvis Presley en The Beatles luisterde en in een rockbandje speelde. De hoofdstukken hebben geen titels, maar omschrijvingen als 'over rockmuziek, haar invloed op het schone geslacht, en het hachelijke van zonder kloppen naar binnen te gaan'. 'Popmuziek uit Vittula' is de debuutroman van de Zweedse auteur Mikael Niemi (1959), die eerder poëzie, jeugdboeken en toneelwerk schreef. Het boek, bekroond met de Augustprijs, de belangrijkste literaire prijs in Zweden, geeft een mooi, ontroerend beeld van jongensjaren in het hoge noorden. Gebonden; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.