De charmeur van Europa : memoires
Charles-Joseph De Ligne
Charles-Joseph De Ligne (Auteur), Marijke Arijs (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Uitgeverij Vleugels, © 2021 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : DELI |
Wineke de Boer
em/ov/20 n
De Belg Charles-Joseph de Ligne (1735-1814) was een kosmopolitisch hoveling, geducht veldmaarschalk, handig diplomaat, vrouwenversierder, en een geestige causeur en brievenschrijver. Van hem zijn nu, voor het eerst, negen brieven in het Nederlands vertaald. Hij doet in Brieven aan de markiezin de Coigny verslag van zijn reis in het gevolg van tsarina Catharina de Grote van Rusland die in 1787 de Dnjepr afzakt tot aan de Zwarte Zee, waarna ze via de Krim weer noordwaarts reizen, naar Moskou. Overal wordt het gezelschap van drieduizend reizigers, onder wie keizer Joseph II van Oostenrijk, onthaald op vuurwerk, parades en juichende mensen. Voor liefhebbers van anekdotes over de heersers van 18de-eeuws Europa is dit boekje een traktatie. Tijdens de tocht maakt De Ligne zelf een uitstapje naar een paradijselijk landgoed op de Krim dat Catharina hem heeft gegeven. Daar vervalt hij in melancholieke overpeinzingen over zijn leven tot dan toe. Ambitie en ijdelheid hebben hem gebracht waar hij nu is, maar weerhouden hem er ook van zich terug te trekken uit het mondaine leven. (Wineke de Boer)
Uit het Frans vertaald door Marijke Arijs. Vleugels; € 22,90.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.