Kaalslag
Bohumil Hrabal
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Voetnoot, 2020 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : HRAB |
Peter Swanborn
ua/an/30 j
Als de Tsjechische schrijver Bohumil Hrabal (1914-1997) een verhaal ophangt aan vier verzekeringsagenten, kun je er zeker van zijn dat deze mannen niet alleen onbetrouwbaar maar ook schaamteloos zijn. Winkeliers en kappers krijgen de illusie van een pensioen aangepraat, of zoals een van de agenten het helder formuleert: 'Kleine ondernemers krijgen van ons 'n papiertje en zij betalen ons daarvoor premie.'
Hrabal is de schrijver van geweldige romans als Al te luide eenzaamheid en Ik heb de koning van Engeland bediend. Het nu vertaalde Bambini di Praga is een vroeg werk, maar toch al een vintage Hrabal. Er wordt enorm veel gezopen en de al te menselijke goedgelovigheid grenst aan domheid. Niet voor niets wordt de Lof der zotheid van Erasmus aangehaald.
Ondertussen kiezen de zwendelaars van 'Steun bij Ouderdom' hun slachtoffers zorgvuldig uit. Een karavaan van kleurrijke figuren passeert de revue en regelmatig is het de vraag wie nu wie een oor aannaait. Waar anders kan een dergelijk verhaal eindigen dan in het gekkenhuis?
Uit het Tsjechisch vertaald door Kees Mercks. Voetnoot; € 15.
Drs. B. Hummel
Bohumil Hrabal (1914-1997), debuteerde in 1963, maar schreef dit werk al in 1947. Vier verzekeringsagenten proberen oudere, kleine ondernemers een oudedagspensioen aan te smeren. Het zijn negen soms even wonderlijke als vrolijke vertellingen vol levensplezier, overgoten met een sausje tragikomedie, en gedompeld in drank, veel drank. Hrabal schetst het leven als een spel waarin iedereen 'in zijn eigen poppenkast moet spelen'. Qua thematiek sluit het enigszins aan bij zijn bekendere werken 'Al te luide eenzaamheid' en 'Zwaarbewaakte treinen', waarvan vooral de eerste melancholischer is. Geschikt voor liefhebbers van Oost-Europese literatuur. Tweede aan Hrabal gewijde deeltje in de ‘Moldaviet’-reeks die korte prozateksten van Tsjechisch auteurs onder de aandacht brengt.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.