Toen gisteren nog vandaag was
Marleen De Crée
Marleen De Crée (Auteur), Mirjam Devriendt (Fotograaf), Berlinde De Bruyckere (Andere), Frans De Haes (Vertaler), Willem Groenewegen (Vertaler), Johan Van Cauwenberge (Inleider)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
P, 2017 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : POEZIE : DECR |
Albert Hagenaars
Wie eenmaal sculpturen van Berlinde De Bruyckere zag, die uit verwrongen menselijke en dierlijke ledematen bestaan, zal die niet licht vergeten. Ze drukken kwetsbaarheid en pijn uit, fascineren en roepen mededogen op. Johan van Cauwenberge verwijst in zijn compacte inleiding naar vroegere uitwerkingen van dit thema, noemt onder anderen Picander en J.S. Bach. Bij tien van de beelden, gefotografeerd door Mirjam Devriendt, schreef Marleen De Crée (1941, Bree) evenzoveel gedichten, die ook in een Engelse versie (van Willem Groenewegen) en een Franse (van Frans De Haes) in het boek werden opgenomen. De dichteres won diverse prijzen en publiceerde tientallen bundels. Haar rijm- en metrumloze sonnetten passen in hun rijke beeldspraak en toch pregnante zegging wonderwel bij het visuele werk: 'alsof leegte iets van het hart is. / iets dat harder wordt, een steen / van gebrek. Een ingekapseld gat.' Het resultaat is tweemaal een drievoudige bevestiging van essentie; vrijblijvendheid krijgt in deze drie disciplines en drie talen geen enkele kans. De kwaliteit overstijgt daarmee duidelijk de beperkte kwantiteit.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.