Volgens Bouazza schetsen westerse media een eendimensionaal beeld van de Arabische wereld: onderdrukking, religieus extremisme, vrouwendiscriminatie. Als tegenwicht geeft ze een inkijk in het dagelijkse leven van gewone Arabieren. Over de geschiedenis van de regio, de huidige samenlevingen, de rol van religie en de media.
Deze reeks fotokaarten tonen situaties, ervaringen en onderwerpen waarmee de meeste opgroeiende jongeren te maken krijgen. De symbolen op de kaarten verwijzen naar vier categorieën van onderwerpen die in verband kunnen worden gebracht met de afbeelding. De vier categorieën zijn relaties, levensstijl, veiligheid en leefvaardigheden. De handleiding biedt uitgewerkte lessuggesties bij enkele onderwerpen. De cd-rom bevat printbare werkbladen voor alle kaarten.
