Een jonge IJslandse student en een IJslandse professor gaan op zoek naar het Koningsboek, een deel van de Edda, waaraan het IJslandse volk zijn identiteit ontleent. Dit waardevolle manuscript is in de Tweede Wereldoorlog gestolen.
De auteur verzamelde als antropoloog vijfentwintig jaar lang volksverhalen rond groeirituelen, waarin vrouwelijkheid centraal staat. In deze bundel is een zestigtal van haar favoriete verhalen, afkomstig uit Afrika, Amerika, Azië, Europa en Oceanië opgenomen. Een bloemlezing wonderlijke, fantasierijke volkssprookjes, mythen en sagen, waarin 'stoute', tegendraadse meisjes het moeten opnemen tegen enge wezens en individuen. De bundel bevat pakkende en spannende verhalen die volwassenen en adolescenten met plezier zullen lezen.