Een geschorste rechercheur duikt samen met zijn nicht, die criminologie studeert, in een moordzaak waarbij het stel al snel een connectie met een aanslag op de Dam in Amsterdam ontdekt.
Glasgow, 1979: Allie Burns en Danny Sullivan zijn twee jonge Schotse journalisten die een plan voor belastingontduiking ontdekken en tevens een complot op het spoor komen om een eigen Schots parlement te saboteren.
Het echtpaar inspecteur Yngvar Stubo en profiler Inger Johanne Vik uit Oslo krijgt te maken met de ontvoering van de vrouwelijke president van de VS uit een hotelsuite in Oslo.
Nadat een anonieme patie͏̈nt in een kliniek voor plastische chirurgie in Washington D.C. is voorzien van een nieuw uiterlijk, breekt er brand uit in het gebouw waarbij alle medewerkers worden gedood.