Bij een miniklimaattop op Spitsbergen wijzen Emma en haar vrienden op de luchtvervuiling door steenkoolmijnen. Met een expeditie willen ze hun standpunt ondersteunen, maar daar proberen mijnwerkers een stokje voor te steken. Met veel informatie en codes voor Layar-app. Vanaf ca. 10 jaar.
Stef en zijn vriend Victor willen later in de mijnen gaan werken, ondanks het feit dat Victors vader in de mijn is verongelukt. Ze richten daarvoor een club op waar Wietske ook lid van wil worden, maar dat levert een probleem op. Vanaf ca. 10 jaar.