Een Schotse Canadees vertelt het verhaal van zijn familie die in de tweede helft van de achttiende eeuw naar Nova Scotia (Canada) emigreerde om er een nieuw bestaan op te bouwen.
Een Schotse aristocraat en de verzorgster van de kruidentuin van zijn kasteel zeilen in 1752 naar Amerika om een onterechte veroordeling in Schotland te ontlopen.
