Japan, 1868. Hana is nog maar zeventien wanneer haar echtgenoot het leger in gaat en zij alleen achterblijft. Al snel wordt haar huis geplunderd door vijandige soldaten en moet ze vluchten voor haar leven. Ze vindt uiteindelijk onderdak in de Yoshiwara, de Stad Zonder Nacht. In die beruchte rosse buurt van Tokyo, waar drieduizend courtisanes leven, moet ook zij haar lichaam te koop aanbieden om het hoofd boven water te kunnen houden. Daar ontmoet ze Yozo, een avonturier en briljant zwaardvechter die zich als ontsnapt krijgsgevangene schuilhoudt voor de autoriteiten. Nergens kan dat beter dan in de Yoshiwara.
In het Japan van de 19e eeuw vertaalt een Amerikaanse zendelinge geschriften uit 1311 die o.a. voorspellingen bevatten over gebeurtenissen zo'n 500 jaar later. Vervolg op: 'Samoerai'.
Jack is op de vlucht voor de samoerai. Hij loopt in een hinderlaag en wordt meegenomen naar een dorp dat geregeerd wordt door ninja's. Zijn deze ninja's wel zo slecht als hem altijd geleerd is? Vanaf ca. 12 jaar.
Als Jack wakker wordt, is hij niet alleen al zijn bezittingen, maar ook zijn geheugen kwijt. Gelukkig komt Ronin hem te hulp, een samoerai zonder meester. Vanaf ca. 12 jaar.
