Het is 1968. Lieze (16) raakt zwanger na een verkrachting door een onderpastoor. Ze wordt naar een streng klooster gestuurd waar de zwangere meisjes dagelijks in een wasserij moeten werken en worden mishandeld. Dan wordt Liezes baby geboren en meteen bij haar weggehaald. Vanaf ca. 15 jaar.
Het is 1222. Hond Lupo (ik-persoon) vertelt het verhaal van zijn baas, Djibriël. Djibriël is door de koning van Hispania naar het Franse dwergstaatje Faula Farss gestuurd. Nu heeft hij vier dagen om zich te bekeren tot het 'ware', katholieke geloof. Kiest hij voor de brandstapel of voor de vrijheid van denken? Vanaf ca. 15 jaar.