Zoekresultaten

Specification
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Uitvoerder
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

11 Resultaten

Sorteren op
Boek

De trofee

Mircea Cǎrtǎrescu (Auteur), Jan Willem Bos (Vertaler)

Kleurrijke gebeurtenissen en avonturen tegen het decor van Boekarest in de Tweede Wereldoorlog en tijdens de communistische dictatuur.

Boek

Ademschommel

Herta Müller (Auteur), Ria van Hengel (Vertaler)

Een jonge Duitstalige Roemeen probeert in de Tweede Wereldoorlog te overleven in een strafkamp in de Sovjet-Unie.

Boek

Barrevoetse februari

Herta Müller (Auteur), Ria van Hengel (Vertaler)

Müller is afkomstig uit de Duitssprekende minderheid in Roemenië en inmiddels naar Duitsland geëmigreerd. In brokkelige stukjes proza bespreekt ze de uitzichtloze situatie van de achtergebleven groep Duitsers in Roemenië, waarbij oorlogsherinneringen en plattelandsellende een rode draad vormen.

Uitgever

De Geus (2014)

Taal
Doelgroep
Magazijn
Boek

Sinds tweeduizend jaar

Mihail Sebastian (Auteur), Jan Willem Bos (Vertaler)

Een Joodse intellectueel in Roemenie͏̈ tijdens het antisemitische interbellum moet zich staande zien te houden in een voor hem vijandige omgeving.

Genre
Uitgever

De Bezige Bij (2018)

Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

De belofte

Andrea Bajani (Auteur), Yond Boeke (Vertaler), Patty Krone (Vertaler)

Sara en Pietro kunnen maar geen kind krijgen. Op een goede dag laat Sara Pietro in de steek. Ze laat een kort bericht achter: 'Je moeder heeft gebeld. Mario is dood. Wie is Mario?' Mario is de opa van Pietro, die met de fascisten in Rusland gevochten heeft. Na het beëindigen van de Tweede Wereldoorlog kwam hij naar huis terug als een gebroken man. Pietro herinnert zich zijn opa slechts vaag. Hij vertrekt naar Rusland om kennis te maken met de plaatsen waar zijn opa gestreden heeft. Het verblijf in Rusland heeft het effect van een catharsis op Pietro. Hij keert herboren terug en is in staat om zijn verhouding met Sara weer op te nemen.

Boek

Lage streken

Herta Müller (Auteur), Ria van Hengel (Vertaler)

Verhalen over het leven in Roemenie͏̈ ten tijde van de communistische dictatuur.

Uitgever

De Geus (2012)

Taal
Doelgroep
Magazijn
Boek

De trein naar Triëst

Domnica Radulescu (Auteur)

Jaren na haar vlucht naar de Verenigde Staten gaat een Roemeense vrouw terug naar haar vaderland om uit te vinden wat er gebeurd is met haar jeugdliefde.

Boek

De kleine Roemeense die nooit glimlachte

Lola Lafon (Auteur), Manik Sarkar (Vertaler)

Het levensverhaal van de Roemeense turnster Nadia Comăneci (1961).

Boek

De koning buigt, de koning moordt

Herta Müller (Auteur), Ria van Hengel (Vertaler)

Autobiografische schetsen en essays over levens- en taalervaringen onder het dictatoriale bewind van de Roemeense president Ceausescu.

Boek

Schilder van stilte

Georgina Harding (Auteur), Auke Leistra (Vertaler)

Als een doofstomme jongen uitgehongerd en ziek aankomt bij een ziekenhuis in het naoorlogse Roemenie͏̈, ontfermt zijn vroegere speelkameraadje, dat nu verpleegster is, zich over hem.

Boek

Er is hier niemand, behalve wij allemaal : roman

Ramona Ausubel (Auteur), Lucie van Rooijen (Vertaler)

Roemenië, 1939. Voor een afgelegen joods dorpje komt de oorlog steeds dichterbij. Om het dreigende gevaar af te wenden besluiten de dorpelingen alle banden met de 'oude' wereld te verbreken. Door de ogen van Lena, een jonge vrouw, zien we hoe de dorpelingen hun lot in eigen hand nemen: ze vergeten de tijd en de geschiedenis en sluiten hun dorp compleet van de buitenwereld af. Maar uiteindelijk haalt de realiteit hen in en moet Lena het dorp ontvluchten.