Gent, 1808. Als de familie van Stans (18, ik-figuur) in financiële problemen komt, wordt ze uitgehuwelijkt aan een rijke handelaar. Stans vlucht en treedt in het geheim, verkleed als man, toe tot het leger van Napoleon. Haar broer Pier (ik-figuur) wil haar terughalen. Vanaf ca. 15 jaar.
Oorlog. Twee putten. Twee soldaten. Elke dag één schot. De ander is de vijand, het monster dat vrouwen en kinderen vermoordt zonder reden. Over de zinloosheid van oorlog.
De zuidelijke grens van België is enorm grillig. Dat komt hoofdzakelijk door Lodewijk XIV, die steeds meer grondgebied wilde inpalmen. In de zeventiende eeuw volgde de ene oorlog na de andere tussen Fransen en de Spaanse Habsburgers, met als inzet het grensgebied. Deze oorlogs- en soldatengeschiedenis bevat een onderzoek naar de sociale en economische gevolgen van de aanwezigheid van oorlogstroepen.
