Londen, 1976. De zestienjarige Lily valt als een blok voor Curtis Ray, het muzikale genie van de punkband Naked. Dan verschijnt William Bonney, ofwel Billy the Kid uit Belfast, op het toneel en wordt alles ingewikkelder.
V3&K mag backstage een muziekfestival bijwonen. Als er een kostbare basgitaar wordt gestolen, proberen ze de dader te vinden. AVI-E5. Vanaf ca. 9 jaar.
V3&K hebben kaartjes voor een concert van de beroemde popster Jay Dean. Maar tijdens het concert blijkt Jay Dean verdwenen. V3&K verdenken Jays manager. Vanaf ca. 9 jaar.