Als een Portugese sergeant in de 19e eeuw in een klein Mozambikaans dorpje een legerpost komt bemannen, valt zijn oog op een 15-jarig inheems meisje dat vloeiend Portugees spreekt en zich tussen twee woelige werelden in bevindt: traditie en vooruitgang.
