Een Vlaams-Nederlandse familie zoekt haar weg in Canada. Elly en haar moeder Mina hebben een moeilijke relatie. Allebei probeerden ze een nieuw leven op te bouwen, allebei tevergeefs. Zal Linda, de dochter van Elly, echt haar draai vinden in Canada?
Een talentvolle langeafstandloper die zijn dictatoriale vaderland is ontvlucht, probeert een leven op te bouwen in een welvarend land dat echter een hard beleid voert tegenover vluchtelingen.