Wanneer in Schotland een fles met een in bloed geschreven Deens briefje erin wordt gevonden, leidt het spoor naar ontvoerde kinderen die door hun ouders nooit als vermist zijn opgegeven.
De Kopenhagense brigadier Carl Mørck en zijn team van de cold case-afdeling worden geconfronteerd met een vreselijke vorm van mensenrechtenschending die al een halve eeuw gaande is.
Inspekteur Mørck en zijn team van afdeling Q onderzoeken een fles met een briefje die is aangespoeld op Jutland. Het spoor leidt naar ontvoerde kinderen die door hun ouders nooit als vermist zijn opgegeven.
Een rechercheur in Kopenhagen is vanwege zijn lastige karakter weggepromoveerd naar een nieuwe baan: hoofd van de afdeling Q die bijzondere en onopgeloste oude moordzaken onderzoekt. Zijn eerste zaak is de raadselachtige verdwijning van een jonge linkse politica.
De Kopenhaagse brigadier Carl Mørck en zijn team van de cold cases-afdeling worden geconfronteerd met vreselijke vorm van mensenrechtschending die al een halve eeuw gaande is.
