Het Egyptische meisje Umm vindt een magische steen, die haar de stem geeft van een nachtegaal. Volgens de traditie mogen echter alleen jongens zingen! Naar het levensverhaal van de zangeres Umm Kulthum, met kleurenillustraties en verkort verhaal met Arabische muziek op cd. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.