Drie jonge mensen beschrijven de impact van de Berlijnse muur op hun levens. Julian wordt gescheiden van zijn vriendin door de bouw van de muur. Zijn nichtje Marthe komt in het vizier van de Stasi en hun nichtje Sybille maakt de val van de muur mee. Vanaf ca. 15 jaar.
In 1943 verhuist een kleine Duitse jongen met zijn vader, een militair, naar een vreemde plek waar joodse mensen in gestreepte pyjama's achter een hek leven. Vanaf ca. 15 jaar.
De grootmoeder van Hannah, een jonge vrouw uit Berlijn, blijkt de enige erfgename te zijn van een nog verloren schilderij van Vermeer uit een nazi-kunstroof. Dat wekt Hannah's nieuwsgierigheid en ze gaat op onderzoek uit.
Na de opkomst van het nazisme in Duitsland werden vele variéteopvoeringen verboden en menig kunstenaar, vooral mismaakte, verdwenen. Mathis besluit een boek te schrijven over al deze kunstenaars, zodat ze niet in de vergetelheid geraken.
Als de Berlijnse vriendinnen Jameelah en Nini (14) getuige zijn van een moord vanwege eerwraak, wordt hun vriendschap op de proef gesteld. Vanaf ca. 15 jaar.
Oost-Berlijn, jaren zeventig: Alex wordt in de gaten gehouden, want zijn ideeën stroken niet met die van de Stasi. Hij wordt toegang tot onderwijs ontzegd en zijn vakantiebaantje wordt beëindigd. Zijn vrienden ontwijken hem. Met zijn ouders probeert hij de Muur te passeren.
De 16-jarig Mifti trekt na de dood van haar moeder bij haar halfzus in Berlijn in. Ze spijbelt en verdeelt haar tijd tussen haar bed en het Berlijnse nachtleven. Vanaf ca. 15 jaar.
Een 26-jarige studente uit Mexico-stad krijgt in 2002 een studiebeurs om een jaar in Berlijn een vervolgopleiding Duits te doen, maar na vijf jaar zit ze er nog.
