Frankrijk in de nasleep van Wereldoorlog II. Aan de Zuid-Franse kust van de Middellandse Zee bevinden zich nog miljoenen mijnen die nooit ontploft zijn. 2 groepen van vrijwilligers, Franse burgers en Duitse krijgsgevangenen, proberen de stranden op te ruimen. Vincent hoopt op deze manier zijn grote liefde Ariane terug te vinden.
De 13-jarige hoogbegaafde Lou ontmoet op een treinstation in Parijs het 18-jarige dakloze meisje No. Er ontstaat een vriendschap, want beiden voelen zich buitengesloten
