De japanoloog en vertaler ontkracht clichés over dé Japanner, schetst een persoonlijk en genuanceerd portret van Japan en laat zien dat de Japanse samenleving heel divers is.
Samuel Penn gaat samen met zijn vriendin Midori Nagai in de Japanse miljoenenstad Osaka wonen. Hij probeert zijn weg te vinden in een cultuur en een familie waarin hij een vreemdeling is. Zal Midori ooit mevrouw Penn worden? Zal haar familie daar blij mee zijn? Welke muziek spelen robots op de trompet? Wie was er eerst, Nijntje Pluis of Hello Kitty? Wie maakt er al die waanzinnige T-shirts? En wat betekenen al die konijnen?
Het wonderbaarlijke levensverhaal van de Japanse marathonloper Shizo Kanakuri die plots uit de race van de Olympische Spelen in 1912 verdween en ruim vijftig jaar later de race bee͏̈indigt
Een Japans meisje, dat zich stierlijk verveelt, raakt zo gei͏̈ntrigeerd door de gespleten tong van een punk dat ze direct bij hem intrekt en ook zo'n tong wil.
