In het Japan van de 19e eeuw vertaalt een Amerikaanse zendelinge geschriften uit 1311 die o.a. voorspellingen bevatten over gebeurtenissen zo'n 500 jaar later. Vervolg op: 'Samoerai'.
Eind 19e eeuw wordt een meisje ingewijd in de strenge hofregels in het paleis van de shogun en wordt diens officie͏̈le concubine, totdat er oorlog uitbreekt.
