Kleermaker Adam die te veel van de vrouwen houdt die hij kleedt, geeft toch het meeste om zijn vriendin Evelyn, die echter in 1989 (na die Wende) uit jaloezie naar Hongarije vertrekt.
Als in een Hongaars provinciestadje in een hete zomer Peter de jeugdgevangenis verlaat, vervalt hij onmiddellijk in zijn oude gedrag en komt in de problemen
