Met 20 voorwerpen als startpunt geeft de auteur een beeld van het Engeland van Shakespeare: wat at de theaterbezoeker, hoe gedroeg hij zich, wat baarde hem zorgen?
Na haar huwelijk met Johannes Brandt, VOC-koopman in het 17de eeuwse Amsterdam, moet Nella erg wennen aan haar nieuwe leven in het huis aan de Herengracht. Ze maakt kennis met Maren, Otto en Cornelia, die in haar plaats de scepter proberen te zwaaien. Als Johannes haar een poppenhuis cadeau geeft - een miniatuurversie van hun eigen huis - is Nella verrukt. Maar dan verschijnen er raadselachtige pakketjes met onderdelen voor het poppenhuis, die stuk voor stuk symbool staan voor intieme details uit het persoonlijk leven van de bewoners.
Nieuwe vertaling in modern Nederlands van het bekende en dramatische toneelstuk van William Shakespeare over een koning die zijn rijk tussen zijn drie dochters verdeelt met haat en strijd tot gevolg, met voorwoord en verklarende noten.
Historische studie over de culturele wisselwerking, eind zeventiende eeuw, tussen de Republiek der Verenigde Nederlanden en Engeland die grote consequenties had voor Engeland op politiek en cultureel gebied.
