Een beroemd filmregisseur wordt eind 1977 op beschuldiging van verkrachting van een minderjarige opgesloten in een gevangenis in Californie͏̈, waar hij een bijzondere medegevangene ontmoet.
Een oude man kijkt terug op zijn loopbaan als directeur van een fabriek van hormoonpreparaten in het zuiden van Nederland waarin hij weinig last van scrupules binnen en buiten zijn bedrijf had.
