De Belgische Amerikaspecialist beschrijft de VS als een land dat het evenwicht kwijt is: de tegenstelling arm - rijk, de politieke tweespalt en de ongebreidelde gulzigheid naar eten, geld en wapens zijn symptomen van een natie die in malaise verkeert.