Toneelstuk van William Shakespeare (1564-1616) over een koopman die zijn schuld bij een joodse geldlener niet kan inlossen en daardoor zijn onderpand moet afstaan: een pond van zijn eigen vlees, door de jood zelf af te snijden.
Nieuwe vertaling in modern Nederlands van het bekende en dramatische toneelstuk van William Shakespeare over een koning die zijn rijk tussen zijn drie dochters verdeelt met haat en strijd tot gevolg, met voorwoord en verklarende noten.
Licht ingekorte, voor een openluchtvoorstelling gemaakte vertaling van de komedie van de Engelse schrijver (1564-1616) waarin door rolverwisselingen tussen de seksen misverstanden rijzen.
