Zoekresultaten

Specification
Materiaal
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Uitvoerder
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

15 Resultaten

Sorteren op
Boek

Kinderen van de jungle

Torsten Krol (Auteur), Peter Abelsen (Vertaler)

Een jonge Duitse weduwe trekt na de Tweede Wereldoorlog met haar twee zoontjes naar haar zwager in Zuid-Amerika om er een nieuw leven op te bouwen, maar alles loopt anders dan zij verwachten.

Genre
Uitgever

Arena (2009)

Taal
Doelgroep
Magazijn
Boek

De tijd van de vuurbloemen

Sarah Lark (Auteur), Jolanda te Lindert (Vertaler)

In 1837 in Mecklenburg besluit een familie om een beter leven te gaan zoeken in Nieuw-Zeeland. Tezelfdertijd vlucht een bij de Maori’s in een bordeel opgegroeide jonge vrouw weg van een toekomst in de prostitutie, het binnenland in.

Boek

De zang van de hoornschelp

Sarah Lark (Auteur), Jolanda te Lindert (Vertaler)

Het gaat zo goed met de Nieuw-Zeelandse ranch Rata Station waar Carol en Linda met hun families leven, dat er afgunst bij buren ontstaat die zelfs omslaat in bedreiging.

Boek

De legende van de vuurberg

Sarah Lark (Auteur), Jolanda te Lindert (Vertaler)

Drie jonge mensen zoeken hun weg in het roerige Nieuw-Zeeland van de negentiende eeuw.

Boek

Het familieportret

Jenna Blum (Auteur), Carolien Metaal (Vertaler)

Vijftig jaar lang heeft Anna Schlemmer geweigerd te praten over haar leven in Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Anna's dochter Trudy herinnert zich niet veel: zij was nog maar vier toen zij en haar moeder door een Amerikaanse soldaat werden bevrijd en met hem meegingen naar Minnesota. Maar Trudy bezit één bewijsstuk uit het verleden: een familieportret waarop zijzelf staat, samen met haar moeder en een Nazi-officier. Gedreven door schuldgevoel over haar mogelijke afkomst, gaat Trudy op onderzoek uit.

Boek

Het oude land

Dörte Hansen (Auteur), Lucienne Pruijs (Vertaler)

Twee beschadigde vrouwen van Oost-Pruisische afkomst, ooit allebei om verschillende redenen gevlucht, vinden bij elkaar wat ze altijd hebben gemist, namelijk familie.

Boek

Schroder : roman

Amity Gaige (Auteur), Mieke Trouw-Luyckx (Vertaler), Wim Scherpenisse (Vertaler)

Wanneer de veertienjarige Erik Schroder, een jonge Duitse immigrant, zich opgeeft voor een exclusief schoolkamp in New England, besluit hij dat te doen onder de naam Eric Kennedy, in de verwachting dat hij als normale Amerikaanse jongen meer kans maakt te worden toegelaten. Het blijkt een noodlottig leugentje om bestwil dat zijn leven een onwaarschijnlijke en zeer tragische wending zal geven. Jaren later blikt Eric, nu een gescheiden man, vanuit een penitentiaire inrichting terug op zijn leven.

Boek

Zwerfkind

Ingeborg Jacobs (Auteur), Jolanda te Lindert (Vertaler)

De jarenlange omzwervingen van een Oost-Pruisisch meisje door Midden- en Oost-Europa dat in 1945, als ze zeven jaar oud is, door omstandigheden alleen is achtergebleven.

Boek

De vulkaan : roman onder emigranten

Klaus Mann (Auteur), Ria van Hengel (Vertaler)

Een groep intellectuelen en kunstenaars, die Hitler-Duitsland in 1933 is ontvlucht, probeert een nieuw bestaan op te bouwen.

Genre
Uitgever
Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

De hongerigen en de verzadigden

Timur Vermes (Auteur), Liesbeth van Nes (Vertaler), Elly Koerts (Vertaler)

Onder aanvoering van een jonge Afrikaan trekt een groep van 300.000 migranten vanuit de Sahara naar Europa met als doel zich in Duitsland te vestigen.

Genre
Uitgever

De Bezige Bij (2019)

Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Een Rus is iemand die van berken houdt : roman

Olga Grjasnowa (Auteur), José Rijnaarts (Vertaler)

Een jonge buitenlandse vrouw in Duitsland zoekt haar weg na het verlies van haar partner.

Boek

De drie levens van Josef Klein

Ulla Lenze (Auteur), Kris Lauwerys (Vertaler), Isabelle Schoepen (Vertaler)

Een Duitse emigrant in New York raakt in 1939 onvrijwillig betrokken bij spionageactiviteiten van de nazi's.

Boek

Er is iets met de Lehmans : epos

Stefano Massini (Auteur), Els Van der Pluijm (Vertaler)

Deze tekst die het midden houdt tussen roman, poëzie en theater vertelt hoe 3 generaties joodse migranten opklommen in de financiële wereld van New York. Toneeluitvoeringen in, onder meer Italië en Groot-Brittannië, onder de titel The Lehman trilogy

Boek

Eva's Berlijn

Eva Wald Leveton (Auteur), Jacques Meerman (Vertaler)

Eva is net vijf jaar als de Tweede Wereldoorlog uitbreekt. Ze is de dochter van een joodse man en zijn niet-joodse vrouw. Vanwege de toenemende jodenhaat besluit het gezin naar de VS te emigreren. Maar als alleen de joodse vader toelating krijgt, keren Eva en haar moeder terug naar Berlijn, waar ze de hele oorlog zullen verblijven. Van zodra de oorlog voorbij is, verhuizen ze alsnog naar de VS, alwaar het gezin herenigd wordt. Eva doet haar best de oorlog en alle gruwelijkheden te vergeten, maar de herinneringen blijken sterk. Jaren na dato vertelt ze het verhaal van haar ongewone jeugd in het door oorlog verscheurde Berlijn.

Strip

Heimat : terug naar het land van herkomst

Nora Krug (Auteur), Inge Pieters (Vertaler)

Graphic novel over de speurtocht van de auteur naar de geschiedenis van haar Duitse familie en haar eigen identiteit.