De geschiedenis van twee families die afstammen van twee jonge Fransen die eind 17e eeuw in Nieuw Frankrijk, het huidige Canada, hun geluk kwamen zoeken.
Een lelijke, onhandige man probeert na de dood van zijn vrouw met zijn twee dochters en een excentrieke tante een nieuw leven op te bouwen in Newfoundland, het land waar zijn grootouders vandaan komen.
Een Canadese indiaan die in coma ligt, vertelt in gedachten zijn verhaal aan zijn nichtje, dat op haar beurt hem vertelt over haar zoektocht naar haar verdwenen zuster.
Twee Canadese zusjes proberen in de jaren zeventig van de 20e eeuw uit te zoeken waarom hun moeder hen in de steek heeft gelaten nadat hun vader is verongelukt.
