Voorzien van veel kleurenfoto's en in korte hoofdstukken wordt een beeld gegeven van de oorzaken en de gevolgen van de aanslagen op het WTC in New York en het Pentagon in Washington op 11 september 2001. Vanaf ca. 11 jaar.
11 september 2001. Brandon (9) is met zijn vader in één van de Twintowers van het WTC. Hij wil met de lift naar beneden, maar komt vast te zitten. Er onstaat een grote brand. In 2019 helpt Reshima (11) in Afghanistan een gewonde Amerikaan, waarbij ook zij in gevaar komt. Wat hebben deze twee hoofdpersonen met elkaar te maken? Vanaf ca. 12 jaar.
11 september 2001. Jack Stilton, vijftien jaar, krijgt met zijn klas een rondleiding in een bank nabij het World Trade Center. Dan boort zich plots een vlucht van American Airlines in de Noordelijke Toren van het WTC. Mensen springen uit de toren naar beneden. Maar dan ziet Jack het onvoorstelbare. Een man springt niet, maar wordt uit het raam geduwd. Een sprong die geen sprong is. Een afrekening op iemand die te veel afwist over de kaping en de terroristische aanslag van Al Qaida?
Beschrijving van de gebeurtenissen op 11 september 2001 in New York en Washington en van de achtergronden van de aanslagen. Met veel kleurenfoto's. Vanaf ca. 13 jaar.