Trapper Lars leeft op Spitsbergen, een eiland voor de noordelijk kuststreek van Noorwegen. Zijn leven bestaat hoofdzakelijk uit vissen en jagen om te kunnen overleven. Hij leidt verder een rustig leven en is één met zijn omgeving. Dan arriveert Ellen, een studente van 19 lentes jong. Lars geeft haar zijn goedkeuring om de aankomende donkere en koude winter bij hem door te brengen. Weldra is hij gefascineerd door haar schoonheid en wordt hij uitgedaagd door haar standvastigheid. De relatie tussen de twee niet echt bij elkaar passende hoofdpersonen, die niet eens dezelfde taal spreken, is van het begin af aan nogal gestressed. Wanneer Ragnar, een collega trapper, Lars bezoekt en bij hun verblijft, komt er verandering in de situatie.
