Op Valentijnsavond blijkt een van de gasten in het restaurant de jeugdliefde van de uitbaatster, die hoopt haar nu voor zich te winnen. Ook de andere gasten hebben zo hun problemen.
In een oud vervallen landhuis is oom Cassavius stervende en wil zijn bezittingen verdelen onder de erfgenamen. Om de erfenis te verkrijgen moeten zij echter iets beloven.
Het verhaal pikt in drie jaar later dan waar het eerste seizoen is geëindigd. Van Mechelen en Stoefs worden na drie jaar vervroegd vrijgelaten uit de gevangenis. Verplancke is er met al hun spaargeld vandoor en runt met Engelse partners een gogobar in het Thaise Pattaya. Van daaruit exporteert hij van meisjes naar de Benelux. De zaken lopen goed en hij zit dus zeker niet te wachten op het bezoek van z'n oude partners in crime...